Programmes qui conservent les ressources d'énergie existantes, qui assurent l'utilisation efficace de l'énergie disponible et qui élaborent de nouvelles sources d'énergie tout en protégeant la qualité de l'environnement.

[ Consulter les programmes et services (2) | Sujets associés ]

Programmes qui sont responsables de la conservation et de la gestion des ressources marines vivantes et de l'environnement côtier, et de la protection de la santé générale des océans et des mers, menacée par la surpêche, la pollution, le développement de l'océan et la destruction de l'habitat.

[ Consulter les programmes et services (1) ]

Programmes qui conservent et protègent les ressources en eau contre l'abus du gaspillage et qui voient à ce que les sources d'eau de qualité sont adéquates afin de répondre aux besoins du public, de l'agriculture et des industries.

[ Consulter les programmes et services (1) | Sujets associés ]

Programmes qui s'occupent de la gestion et de la protection des lacs, des rivières, des cours d'eau, des aquifères et de leurs bassins hydrographiques environnants, tout en abordant les problèmes tels les collecteurs d'eaux pluviales défectueux, la détérioration de l'habitat, les raccordements à l'égout illégaux, les tuyaux non étanches, l'érosion, le déversement et l'accès limité ou le manque d'accès à la voie d'eau en question pour la pêche, la nage, le canotage ou d'autres activités récréatives.

[ Consulter les programmes et services (1) ]