| Canada. Régime de pensions du Canada | Ontario |
Pension de retraite mensuelle disponible à partir de 60 ans et au plus 70 ans * pension pleine disponible à 65 ans * pension réduite pour les demandes avant 65 ans * pension majorée pour les demandes ... |
| Service Canada, Guelph Service Canada Centre | Guelph |
Guichet unique du gouvernement pour un accès à une grande variété de programmes et de services * accès Internet * information sur le marché du travail * information et référence sur l'Assurance-emploi ... |
| Service Canada, Oakville | Oakville |
Guichet unique du gouvernement pour un accès à une grande variété de programmes et de services, y compris : Tous les Canadiens et Canadiennes * Chercher de prestations * Demande de numéro d'assurance ... |
